Video · montaža · film · LjubljanaVideo · editing · film · Ljubljana

Zgodbe, posnete
in zmontirane z občutkom.
Stories, shot
and cut with care.

Snemam, montiram in ozvočim video za umetnike, kulturne ustanove, podjetja in fotografe — od portreta umetnika do kratkega filma.I shoot, edit and score video for artists, cultural institutions, businesses and photographers — from artist portraits to short films.

Izbrani projektiSelected work

Portreti umetnikov, dokumentarni in turistični filmi, kratki igrani filmi.Artist portraits, documentary and travel films, short fiction.

Portret umetniceArtist portrait

Alenka Sottler · IBBY 2026

Film o ilustratorki Alenki Sottler za IBBY 2026.A film on illustrator Alenka Sottler for IBBY 2026.

Portret umetniceArtist portrait

Studio Tour with Alenka Sottler

Sprehod po ateljeju.A walk through the artist's studio.

Portret umetniceArtist portrait

Alenka Sottler – Illustrator of the Original Bambi

Kratki portret, 1.400+ ogledov.Short portrait, 1,400+ views.

Turistični filmTravel film

Hidden Treasures of Northern Istria

Dokumentarni film o severni Istri.A documentary on northern Istria.

Promocijski filmPromo film

Istria Healthy Lifestyles

Promocijski film za regijo.A promotional film for the region.

Kulinarični videoFood video

Apfel Pastete · 1920

Družinski recept, posnet z babico.A family recipe, filmed with my grandmother.

Kratki filmShort film

Chit Chat

Kratki igrani film.Short fiction film.

Kratki filmShort film

Day by Day

Kratki igrani film.Short fiction film.

Kratki filmShort film

3 : 1

Kratki film.Short film.

StoritveServices

En človek od ideje do končnega videa — hitro, osebno in brez agencijskih stroškov.One person from idea to final cut — quick, personal, without agency overheads.

Video portretiVideo portraits

Umetniki, obrtniki, podjetniki — kdo ste in kaj delate, v 1–3 minutah.Artists, makers, founders — who you are and what you do, in 1–3 minutes.

Dogodki in kulturaEvents & culture

Razstave, festivali, predstavitve — posnetek dogodka in kratek povzetek za splet.Exhibitions, festivals, launches — event coverage and a short recap for the web.

Montaža in glasbaEditing & music

Montaža vašega materiala, barvna korekcija, zvok in originalna glasba.Editing your footage, colour, sound and original music.

Za fotografeFor photographers

Video dodatek k vašim fotografijam — poroke, portreti, zakulisje.A video add-on to your photo shoots — weddings, portraits, behind the scenes.

O meniAbout

Sem Igor Matijević, univerzitetni diplomirani arhitekt iz Ljubljane. Arhitektura me je naučila kompozicije in svetlobe; zadnja leta jo uporabljam za kamero.I'm Igor Matijević, a graduate architect from Ljubljana. Architecture taught me composition and light; these days I use them behind the camera.

Delam kot snemalec in montažer, prevajam filme in serije za HBO ter sodelujem pri filmskih produkcijah.I work as a camera operator and editor, translate films and series for HBO, and work on film productions.

  • Film o Alenki Sottler za IBBY 2026Film on Alenka Sottler for IBBY 2026
  • Montaža in glasba za film BIG SEEEditing and music for a BIG SEE film
  • Casting za serijo »Korporacija« — več kot 100 statistovCasting for the series “Korporacija” — over 100 extras
  • Podnaslavljanje filmov in serij za HBOSubtitling films and series for HBO
  • Jeziki: slovenščina, angleščina, hrvaščina, nemščinaLanguages: Slovene, English, Croatian, German

Imate zgodbo?Got a story?

Pišite ali pokličite — odgovorim v enem dnevu.Write or call — I reply within a day.

info@igormatijevic.com 041 514 007